Předmětem tohoto článku je popis České katolické biblické dílo (ČKBD) a jeho role v rámci katolické církve v České republice, včetně souvislostí s Katolickou biblickou federací a mezinárodní sítí biblických organizací.
Historie a působnost ČKBD
České katolické biblické dílo bylo zřízeno v rámci římskokatolické církve v České republice. Vzniklo 22. září roku 1993, kdy Česká biskupská konference schválila jeho statut. V katolické církvi byl silným impulsem ve vztahu k bibli Druhý vatikánský koncil.
Prvotní snahou institucí, které vydávají překlady Bible do mateřských jazyků, je usnadnit lidem porozumění Božímu slovu a jeho praktickou aplikaci v životě věřících. Katolická biblická federace podporuje biblický apoštolát, umožňuje výměnu zkušeností na celosvětové úrovni, udržuje kontakty s představiteli vědeckého výkladu Písma svatého a spolupracuje s biblickými společnostmi jiných křesťanských vyznání.
Mezinárodní kontext a vedení
Také České katolické biblické dílo je součástí této celosvětové organizace, která má sekretariát v německém Stuttgartu. Katolická biblická federace je celosvětové sdružení katolických organizací, které se snaží sloužit Božímu slovu. V současné době ji tvoří více než 300 institucí z celého světa. Prvním ředitelem se stal doc. ThDr. Karel Flossmann. V současné době je ředitelem doc. Petr Chalupa, Th.D. Předsedou správního výboru je od 25. 4. 2006 Mons. 18. 1.
Aktivity a programy ČKBD
Nedělní sbírky v katolických chrámech mají podpořit České katolické biblické dílo a Českou biblickou společnost. Zájemci mohou biblické dílo podpořit prostřednictvím složenky, kterou naleznou v kostele, nebo zasláním finanční částky na číslo účtu pražského arcibiskupství: 45301130/2700 (UniCredit Bank CzechRepublic and Slovakia, a.s., Variabilní symbol: 920720).
ČKBD se snaží pomáhat lidem lépe porozumět Písmu svatému a připravuje širokou paletu aktivit: biblické kurzy pro dospělé, děti, mládež, seniory, kněze, pastorační asistenty, katechety a animátory; kurzy na vytváření biblických postaviček; rozhlasové pořady Bible v liturgii s výkladem nedělních liturgických čtení. Dále vydává křesťanskou literaturu pro dospělé a děti, poskytuje vydavatelskou službu církvím a získává prostředky na podporu šíření Bible.
Webové stránky www.dumbible.cz slouží jako zdroj informací o činnosti a nabídce služeb spojených s biblickým apoštolátem a literaturou pro širokou veřejnost.
Struktura a zřízení zdrojů
Nositeli iniciativy v rámci ČKBD a jejího napojení na mezinárodní síť jsou instituce, které pracují na překladech a vzdělávání v interpretaci Písma. Významné je propojení s programy pro vzdělávací zařízení a jiné prostředky, které vycházejí z doporučení Druhého vatikánského koncilu a jeho kodifikace.
- Úsilí o vydávání překladů Bible do mateřských jazyků jako hlavní priorita sdružení a federace.
- Podpora biblického apoštolátu a výměna zkušeností na celosvětové úrovni.
- Spolupráce s biblickými společnostmi jiných křesťanských vyznání a navazování kontaktů s vědeckými výklady.
- Organizace a podpora kurzů, literatury a mediálních pořadů pro různé věkové skupiny a katechety.
Vizuální a audiovizuální doprovod
Pro ilustrování článku lze použít infografiku vyznačující vztah ČKBD k Katolické biblické federaci, geografické rozšíření a hlavní aktivity, a diagram znázorňující tok financování a podpory pro sbírky a vydavatelské projekty.

Pro doplnění obsahu lze zařadit videoklip, který ukazuje aktivity vzdělávacích kurzů a formulář sbírky pro podporu ČKBD.
Tabulka shrnující klíčové údaje
| Aspekt | Popis |
|---|---|
| Rámec | ČKBD v rámci římskokatolické církve v ČR |
| Datum založení | 22. září 1993 |
| Koncepční impuls | Druhý vatikánský koncil |
| Mezinárodní síť | Katolická biblická federace (sekretariát v Stuttgartu) |
| Počet členů federace | více než 300 institucí |
| První ředitel | doc. ThDr. Karel Flossmann |
| Současný ředitel | doc. Petr Chalupa, Th.D. |
| Vedoucí správního výboru | Mons. 18. 1. (od 25.4.2006) |
| Podpora sbírkou | Složenka v kostele nebo účet: 45301130/2700 |
ČKBD a Česká biblická společnost hledí na praktickou aplikaci Písma svatého v každodenním životě a připravují programy pro široké spektrum uživatelů biblického apoštolátu.