V nedávné době jsem vyslechla několik argumentů, jež „podrývají“ Bibli. Prosím tedy, zda byste mi nepomohli osvítit několik „argumentů“.
Otázky o vzniku Bible a výběru čtyř evangelií
Vznik bible probíhal zhruba tak, že nejprve psal své listy apoštol Pavel. Někdy v té době pravděpodobně vznikaly i první sbírky Ježíšových výroků, z těch se dochovaly ale jen zlomky.
Potom vznikla čtyři evangelia, která zapracovala vzpomínky na Ježíše i sbírky jeho výroků. Dál vznikaly další listy nového zákona.
Tzv. apokryfní evangelia vznikala až později a odrážejí většinou touhu si domyslet to, co nám čtyři evangelia neříkají. Apokryfy jsou asi tak zajímavá četba jako jiné starověké texty, záleží na preferencích čtenáře. Tyto knihy nyní vychází v nakladatelství Vyšehrad v odborném překladu i s úvodem.
Ještě starší než novozákonní apokryfní evangelia jsou tzv. spisy apoštolských otců - tedy například listy Klementa Římského. To, že se dochovalo více rukopisů Bible, je pro nás výhoda. Jsou ale v podstatě stejné.
Sinajský je považovován (spolu s Vatikánským) za nejkvalitnější a je nyní v Londýně.
Jestli Matouš je kompilát a jak vznikala evangelia
Matouš jistě není kompilátem ve smyslu smíchaniny. Je to osobité dílo, které používá různé prameny, mimo jiné Markovo evangelium.
Většina biblistů je opravdu toho názoru, že všechna evangelia vznikla až po zboření chrámu a že Lukáš čerpal z Marka. Nemáme starší texty, než jsou Pavlovy, ale v nich se odráží víra těch, kteří uvěřili dřív. Není proto důvod se domnívat, že by s tvrzením, že Kristus zemřel za nás, přišel až Pavel.
Odpovědi na konkrétní otázky
- Uz kdyz se se bible formovala, vedelo se pry o dalsich evangeliich ale byla vybrana jen ctyri, proc?
- Existuje studie, kde se tvrdilo, ze Matous byl kompilatem,ze si z Markovych 661 versu vypujcil az 600..
- Z cele bible je za nejstarsi z textu povazovana prvni epistola sv.Pavla,napsan kolem r 50.
- Vznik bible probíhal zhruba tak, že nejprve psal své listy apoštol Pavel. Někdy v té době pravděpodobně vznikaly i první sbírky Ježíšových výroků, z těch se dochovaly ale jen zlomky.
- Nejstarším textem Nového zákona je první epištola sv. Pavla do Soluně (Tesaloniki). Většina biblistů je opravdu toho názoru, že všechna evangelia vznikla až po zboření chrámu a že Lukáš čerpal z Marka.
- CO JE BIBLE - první orientace (Prof. Dr. Jan Heller) Je to svědectví, vyznání, poselství. Jak číst Bibli? Prostý a účinný recept: jednoduše vzít a číst.
Krátká poznámka: některé výpady v textu, které uvádějí výsledky o teorii kompilací Matouše či různá data, odrážejí různé biblistické interpretace a starší i novější studie; hlavní z nich však potvrzují, že Mateův text vychází z různých pramenů a že Lukáš čerpal z Marka, a že existují sporná místa, která vyžadují pečlivé zkoumání.
Starověké papyry a jejich role v poznání starých textů
Velmi důležitá kapitola pro pochopení textů je papyrové dědictví. Papyrus a papirové svitky byly v Egyptě a okolí používány k záznamu právních, lékařských a náboženských textů, jejichž kvalita a trvanlivost se lišily.
Papyrus jakožto psací materiál měl jednu velkou nevýhodu, totiž že nebyl příliš trvanlivý. Ve vlhkém prostředí se kazil, a když byl uložen v prostředí příliš suchém, začal se snadno lámat. Až do 18. století našeho letopočtu se předpokládalo, že se všechny starověké papyrové rukopisy zničily. Ale koncem 19. století bylo mnoho cenných biblických papyrů objeveno.
Nálezy pocházejí především z Egypta a z oblasti kolem Mrtvého moře, z míst, kde je ideálně suché podnebí, v němž se papyry mohou zachovat. Papyrus Edwina Smitha je nejrozsáhlejší známý staroegyptský lékařský papyrus pocházející z doby kolem roku 1600 př. n. L. Cesta k vydání Smithova papyru v roce 1930 však byla dlouhá.
Smithův papyrus poprvé vědecky zpracoval a ve dvou výpravných svazcích vydal již zmíněný egyptolog James H. Breasted, přičemž jeho lékařským poradcem byl Arno Luckhardt. Od té doby se stal předmětem mnoha zajímavých i lékařských studií, až po dosud poslední překlad Jamese P. Allena s lékařskými poznámkami Davida T. Dnes je papyrus považován za důležitý pramen pro poznání staroegyptského lékařství.
Všechny tyto texty ukazují, že antické civilizace vytvářely bohaté sbírky poznání, z nichž plynuly jak náboženské, tak praktické poznatky. Papyrus a kodexy představovaly rozmanité způsoby uchování informací a jejich interpretace se vyvíjela spolu s kulturním kontextem.
Význam papyrových textů pro moderní čtení Bible
Z výše uvedeného vyplývá, že starověké texty, ať už lékařské papyry či evangelijní rukopisy, nám poskytují vhled do toho, jak vznikala slova, která dnes nacházíme v Bibli. Dialog mezi prameny ukazuje, že Bible nebyla spíš „jediným dokumentem“ vznikajícím v jediném okamžiku, ale výsledkem dlouhého procesu sbližování různých pramenů, tradic a autorů.
Pokud se objeví otázky o autenticitě nebo o pravosti jednotlivých textů, je užitečné chápat, že mnohé sporné pasáže pocházejí z období, kdy se do jisté míry mísily rodové, náboženské i literární tradice.
