První cyklus 7 kutnohorských grafických listů (lepty) vytištěný v 99 číslovaných exemplářích, výtisk číslo 42, rozměry 12x17 cm, představuje důležitý okamžik v tvorbě malíře, grafika, restaurátora, syna grafika a malíře F. T. Šimona. Studoval na AVU v Praze u V. Pukla, F. T. Šimona a A. Pelce.
Na počátku své kariéry se věnoval malbě, zahrnující architekturu, žánrovou i figurální malbu. Později se však jeho činnost výrazně přesunula na oblast plakátové tvorby, knižní grafiky, ilustrace a volné i drobné grafiky.
Ve volné tvorbě si oblíbil donkichotské motivy a alegorie, které zkombinoval s tehdejšími grafickými postupy a technikami, čímž vznikaly exkluzivní listy a výtvarná díla s charakteristickým pojetím. Jeho práce jsou zastoupeny v Národní galerii v Praze, což podtrhuje význam jeho díla pro české výtvarné dědictví.
Detailní rozpis a kontext cyklu ukazují nejen technickou preciznost lepty, ale i myšlenkovou hloubku autorova poetického světa, kde se prolínají historické reference s moderními tendencemi plošného ztvárnění. Cyklus tedy představuje důležitý mezník mezi tradiční malbou a vyhraněnou grafickou tvorbou, kterou autor rozvíjel po celý svůj kariérní život.
Další období autorovy tvorby je charakterizováno pokračující prací na plakátové tvorbě a ilustračním pojetí, které doplňovalo jeho obrazový jazyk a umožnilo širší distribuční dosah mezi čtenářskou veřejnost i sběratele.
V rámci historicko‑uměleckého kontextu představuje tento cyklus důležitou ukázku pražské a kutnohorské grafiky počátku 20. století, která reflektuje interdisciplinární přístup autora k malbě, grafice a restaurátorství. Restaurátorské dovednosti, získané díky rodinnému zázemí a studiu, se pravděpodobně promítly i do pečlivého zpracování finálního tisku a zachování jemných detailů na lisovaném líci.
Tento materiál tak slouží jako důležitý pramen pro studium vývoje české plakátové tvorby a knižní grafiky, a zároveň ukazuje, jak autor kombinoval estetické cíle s technickou zručností a restaurátorskou citlivostí.
Rozměrově kompaktní dílo (12x17 cm) umožňuje detailní prohlížení a zkoumání jednotlivých elementů, které spolu tvoří koherentní celek. Význam čísla výtisku a jeho pořadí v rámci edice odráží pečlivě řízený proces tiskových prací a ediční strategie. Zmínka o zastoupení v Národní galerii v Praze podtrhuje i institucionální uznání a scholarly význam díla.
V souhrnu lze říci, že první cyklus kutnohorských grafických listů (lepty) Simon Pavel představuje důležité spojení mezi tradiční malbou a ranou moderní grafickou tvorbou, s vynikající technickou realizací a historickým významem pro české umění. Je to dílo, které odráží autorův vývoj od figurálního malířství k plně samostatné a výrazné grafické tvorbě, a zároveň potvrzuje jeho postavení mezi významnými osobnostmi české výtvarné kultury.
Výtisk číslo 42 z celkové edice 99 číslovaných exemplářů zůstává unikátním svědectvím o limitované produkci, která dodnes oslovuje sběratele a badatele zabývající se českým plakátem a knižní grafikou. Studijní i sběratelské zájmy se tak mohou vázat k tomuto konkrétnímu cyklu jako klíčovému příkladu rané moderní české grafiky.