Zatím jde „jen“ o falšování fotografií, ale jsou zde obavy, že zakrátko může odejít k odstraňování skutečných křížů i z kostelů. Naše evropská civilizace je tvořena několika kořeny, řecká demokracie a filozofie je jedním z těch nejdůležitějších. Jejich neznalost, ignorování a potlačování jejich vnějšího výrazu svědčí o prioritách, které mají někteří obchodníci, uvedl Duka v dopise. Velvyslanci napsal, aby dopis přijal jako výraz podpory Řecku a také jako výraz odporu před falšováním dějin a útokem na kulturní dědictví celého lidstva.
Jiţ předtím se ke kroku Lidlu vyjádřil také ministr zemědělství Marian Jurečka (KDU-ČSL). „Je na zvážení, aby lidé sami zvážili, zda takovouto kampaň na řecký týden podporovat tím, že tam přijdou v týdnu nakupovat,“ řekl Radiožurnálu. Lidl v pátečním prohlášení uvedl, že cílem firmy rozhodně nebylo kohokoliv urazit a omluvil se, pokud se tak stalo. „V tomto případě se jednalo o výrobek prodávaný na mnoha evropských trzích současně v rámci tematické akce řecký týden. Design obalu proto nebyl navržen v České republice, ale byl vytvořen mezinárodním týmem,“ uvedla mluvčí Zuzana Holá.
Součástí obchodní politiky Lidlu jako mezinárodní obchodní společnosti je podle ní zachování náboženské a politické neutrality. Do budoucna aktuální zkušenost firma při tvorbě dalších návrhů obalů bude brát v potaz. Lidl je součástí německé maloobchodní skupiny Schwarz a má obchody v 27 zemích světa. V Česku ve finančním roce 2015/2016, který skončil koncem února, vykázal rekordní zisk před zdaněním čtyři miliardy korun, meziročně o 55 procent více.
Upravené snímky z kopulí ortodoxních chrámů byly zveřejněny na letácích řetězce Lidl. Podle Duky to svědčí o prioritách, které obchodníci mají. Již dříve okolnosti vyjádřil také ministr zemědělství Marian Jurečka. Praha - Kardinál Dominik Duka odsoudil krok diskontu Lidl, který ve svých reklamních letácích na „řecký týden“ vyretušoval kříže z kopulí chrámů na Santorini. Duka to napsal v dopise řeckému velvyslanci v ČR. Podle Duky jde o bezprecedentní a nekulturní akt.
„Zatím jde ‚jen‘ o falšování fotografií, ale jsou zde obavy, že zakrátko může dojít k odstraňování skutečných křížů i z kostelů.“ Veřejně vyjádřil, že naše civilizace je tvořena kořeny, z nichž řecká demokracie a filozofie patří k nejdůležitějším. Jiţ předtím se ke kroku Lidlu vyjádřil i Marian Jurečka (KDU-ČSL).
Praha - Kardinál Dominik Duka vyjádřil zdrženlivé, ale silné stanovisko k celé kauze. Duka uvedl, že jde o bezprecedentní a nekulturní akt, který může být předzvěstí rozsáhlejších zásahů do kulturního dědictví. Naše evropská civilizace je tvořena několika kořeny, řecká demokracie a filozofie je jedním z těch nejdůležitějších. V úvodu dopisu k velvyslanci zdůraznil, že se připojil k vyjádření sympatií Řecku a zároveň protestuje proti falšování dějin. Dále uvedl, že obaly nebyly navrženy v ČR, ale vznikly mezinárodním týmem.
Podle vyjádření Lidlu se výrobky ve skutečnosti vyvíjejí a výrobky byly již několik let bez křížů. Omluvy a vyjádření se dočkaly z různých stran - od ředitelství Lidlu až po veřejnost. Když Řecko řešilo finanční krizi či uprchlickou vlnu, Duka zřejmě reagoval zprostředkovaně. Kritika směrem k jeho vyjádřením vyvolala debatu o tom, zda kardinál působí populisticky nebo svědčí o skutečné pastorální odpovědnosti. Někteří tvrdí, že jeho vyjádření vyhrotila situaci a nebralo v potaz omluvu ze strany Lidlu a snahu o nápravu.
Ve vyjádřeních Lidlu se objevila důrazná snaha o uklidnění situace: „Krátce poté vyjádření tiskové mluvčí Zuzany Holé potvrzuje, že mezinárodní centrala řeší kauzu a že cílem nebylo popírat historickou realitu.“ Obchodní praxe Lidlu má být zachovávána s neutralitou, ale reakce veřejnosti ukazují na nutnost opatrnosti při tvorbě obalů a kampaní v budoucnu. V souvislosti s blížícími se volbami je možné očekávat další kampaně a neověřené zprávy, které mohou ovlivňovat veřejné mínění.
Ilustrační foto: kostel na ostrově Santorini. Autor: Pixabay.com. České media popsala, že Evropská společnost je složena z více kořenů a kulturní dědictví je důležité chránit. Otevřený dopis a vyjádření na blogu kardinála naznačují hlubší rozpory mezi politickými a církevními postoji a ukazují, že některé komentáře nemusí zrcadlit pastorální roli církve, ale spíše reperkusu veřejné debaty. Dodržení etiky a historické přesnosti je klíčové pro důvěryhodnost církevních reakcí.
Ilustrační doplňky a červené nitě debaty se objevují i v souvislostech se solidarity s Řeckem, hoaxy o vánočních nápisech a dalších mediálních tématech, která bývají používána pro manipulaci veřejného mínění. V době blížící se parlamentní a prezidentské volby se očekává, že podobné kampaně a unáhlené soudy budou častější, proto je důležité sledovat kontext a ověřovat fakta. Lidl potvrdil, že obaly připravuje mezinárodní tým a že omluvu opakoval a doplnil, že nápravu zajistí v mezinárodní centrále.
- Historie kauzy - vyretušované kříže na obalech řeckých specialit a rychlá odpověď Lidlu na mezinárodní úrovni.
- Reakce veřejnosti - kritika, která překročila hranice České republiky a vyvolala širokou diskuzi o kulturním dědictví a neutralitě firem.
- Role církve - Duka i další představitelé reagují, avšak jejich vyjádření vzbuzují domněnky o populismu či zaujatosti.
- Budoucí dopady - nutnost opatrnosti při tvorbě kampaní, zejména v souvislosti s náboženskými symboly a kulturním dědictvím.
Pro doplnění tabulky: v Česku v roce 2015/2016 dosáhl Lidl rekordního zisku před zdaněním 4 miliardy Kč, meziročně o 55 procent více. Zároveň se ukazuje, že design obalů a vyobrazení kostelů na Santorini ovlivnilo veřejné mínění a vyvolalo mezinárodní dopady na branding společnosti.