Na Netolicku, v lese pod silničkou mezi obcí Krtyly a křižovatkou u Zeleného kříže, leží malé poutní místo s kapličkou Nejsvětější Trojice a s pramenem, jehož voda je uznávaná za zázračně léčivou. Toto málo známé, ale půvabné lesní zákoutí, plné pozitivní energie je balzámem na nervy v dnešní uspěchané době. Podle pověsti vniklo tak, že tu měla zastihnout prudká bouře nějakého šlechtice. Když vichřice začala porážet okolní stromy, začal se modlit ke svaté Trojici, náhle se tu zjevila jakási zářící bytost a chránila před nimi místo jeho úkrytu. Na památku té události pak nechal postavit kapličku. Zajímavé je, že před několika lety okolní les znovu úplně poničila vichřice a kapličce se jako zázrakem nic nestalo. Jen mohutný padlý smrk zničil starou „chýši“ z kůlů a térového papíru plnou starodávných obrazů, která sloužila k bohoslužbám. Dnes už tu stojí nová, vybudované péčí Lesů ČR.
Umístění a význam osady Svatá Trojice u Trhových Svinů
Náš rodinný objekt se nachází téměř na konci neprůjezdné osady Svatá Trojice u Trhových Svinů. Osada leží v malebném předhůří Slepičích a Novohradských hor v klidném koutu jižních Čech 22 km od Českých Budějovic. Významnou historickou a kulturní památkou v bezprostředním okolí je poutní kostel Nejsvětější Trojice, podle něhož dostala osada také své jméno. Naše ubytování je vhodné především pro rodiny s dětmi, cyklisty, turisty, tedy pro všechny, kteří chtějí prožít klidnou dovolenou v krásné přírodě novohradského pohraničí.
Co nabízejí okolní služby a doprava
Občanská vybavenost, vč. restaurací, bank, polikliniky, pošty, kino, fitnes, atd. ve vzdálenosti 1 km v Trhových Svinách. Koupání 2 km, krytý bazén 8 km v Borovanech, v Třeboni 25 km, aquapark Gmünd 35 km, wellness Nové Hrady 15 km, ZOO Dvorce 4 km, Safari Hluboká u Borovan 14 km, Český Krumlov 30 km, zámek a ZOO Hluboká n. Vltavou 32 km, hrad Rožmberk n. Vltavou 42 km, hrad Nové Hrady, golf Svachova Lhotka 30 km, cyklostezka 200 m. V zimě běžky - upravené tratě Hojná Voda 20 km, sjezdovky i běžky Liebenau (+ biatlon a curling), Sandl a Karlstift cca 40 km. Možnost návštěvy Rakouska cca 30 km (výlety, cyklo, lyže, běžky).
Ubytování pro rodiny a aktivity
V Penzionu Svatá Trojice najdete obývací pokoj s kuchyní a samostatný vchod pro 4 osoby (2 ložnice). Dále je zde další samostatný vchod ke čtyřem 2-lůžkovým pokojům s vlastním WC a sprchou (1 pokoj je bezbariérový, s vlastní kuchyní, omezený výhled do dvora). Ke všem 2-lůžkovým pokojům náleží společná místnost s kuchyní, posezením a knihovnou. Venkovní prostor zahrnuje pergolu, trampolínu, houpačku, pískoviště, travnatou plochu, gril a 2 kryté kolostavy. Všichni ubytovaní hosté mohou využívat travnaté plochy, pískoviště a venkovního grilu. Parkování pro 4 auta v uzavřeném prostoru, 2 auta u objektu.
Vzhledem k tomu, že se nenacházíme na úplné samotě, je nutné dodržovat od 22:00 do 8:00 noční klid. Příjezd od 14 do 16 hodin, odjezd do 9:30, není-li dohodnuto jinak. Pobyt je možný max 30 dní. Prostředí celého objektu je zcela nekuřácké. V objektu nelze pořádat rozlučkové, narozeninové a podobné akce. V celém objektu je zdarma Wifi připojení.
Historie a příběh kapličky
Kaplička Nejsvětější Trojice stojí v blízkosti pramene, jehož voda je uznávaná za zázračně léčivou. Dříve sloužila k bohoslužbám v jednoduché chýši z kůlů a tevorého papíru; dnes zde stojí nová kaplička a příběh bouře a zjevené bytosti zůstává součástí místních legend.
Praktické tipy pro návštěvu
Pro turisty a návštěvníky je vhodná klidná dovolená v přírodě Novohradeckého pohraničí s cyklistikou či pěšími výlety. Okolí nabízí pestrou síť kulturních a přírodních památek a snadný přístup k různým místům a službám v regionu.
tags: #svata #trojice #v #anglictine