Text vychází z fragmentárního česky psaného souboru údajů, které popisují historie chrámů, kaplí a souvisejících staveb v Lysé a jejím okolí, včetně souvislostí s rody a významnými stavbami z doby od počátku 13. až do 18. století. Zmíněny jsou období, kdy vznikaly, zanikaly či byly zásadně upravovány kostely, kaple a poustevnické objekty, a také některé významné historické osoby, které ovlivnily jejich vývoj.
Historie a prvotní zmínky
Již roku 1291 se připomíná Lysá jako farní obec, která v té době měla významné postavení v regionu. Nejstarší zmínku o Lysé uvádí Palacký. Pak přešla do majetku různých pánů. Počátkem XVI. Desideria chrám Matky Boží. Zůstal zejména presbytář, který byl trochu opraven. Položeny základy k novému kostelu.
Roku 1741 vysvětil kostel biskup z rodu hrabat Šporků, do něhož přenesli zvony, křtitelnici a bohoslužebné předměty. Kostelu se dostalo označení kaple svaté Barbory. Zbořen. Kostel stojí na náměstí, obehnán zdí. Díla to Matyáše Brauna stojí na nárožních, ořímsovaných sloupcích.
Architektura a interiéry
Loď je čtvercovitá, kopulí krytá. Hlavní oltář s rakvovou mensou a soškami andělů, Petra a Pavla v životní velikosti. Dva postranní oltáře v kněžišti, menší. Vedou do ní dubové dveře vykládané ebenovým dřevem. Jediný oltář je proveden v baroku. Králové klekají před Madonnou Nepomuckého.
Koupil jej baron Leitenberger od Msgre Jaeniga, který byl svého času v majetku K. v životní velikosti. V městském muzeu jsou obrazy, většinou z počátku XVIII. století.
Geografická a krajinná skutečnost
V lese, na rozhraní panství lysského a brandyjského, po obou stranách kaple, dva andělé nesli věčné světlo. Byl stan pro poustevníky. Pro kněze, v patře pokoje pro vrchnost s výklenským prvkem. Uprostřed lesa, poblíže vesnice Číhadla, zbudoval hrabě F. A. zámeček, kapli svatého Jeronýma a při ní poustevnu.
Majetkové a historické souvislosti
Největší rozkvět Lysé se dočkal za vlády hraběte F. A. Šporka. Zůstala z větších staveb hlavně kaple a obydlí pro kněze a poustevníky v lesích. 1837 a 1873 se zapsala velmi neblaze do paměti občanů, které způsobily mnoho škod. Po staletí provázely Lysou změny majitelů a spojené osudy chrámů a kaplí, a to včetně zrušení některých staveb či jejich částečných rekonstrukcí.
Současný obraz a odkazy na minulost
V ulicích a náměstích Lysé zůstává patrná historická stopa bývalého kostela, jehož původní presbytář se zachoval jako fragment dřívějšího komplexu a je spojován s barokními a early novověkými prvky. Kaple a poustevnické objekty v lesích tvořily součást původní síly místa, a jejich odkaz je patrný ve stavebních detailech a v historické identitě kraje.
