Maďarsko-katolické a evanjelické matriky v genealogii: dostupnosť, kazuistiky a prístupy z FamilySearch

Každý má vedomosť o osobných údajoch svojich rodičov a starých rodičov. Z týchto získaných údajov môžeme začať hľadať staršie generácie v našom rodopise a zatiaľ môžeme hľadať len v civilných matrikách (ale aj cirkevných).

Webová stránka FamilySearch je jediná stránka, ktorá poskytuje na internete zadarmo veľké množstvo matrík z celého sveta. Od roku 2017 začala FamilySearch zverejňovať aj niektoré cirkevné evanjelické matriky, zatiaľ je ich zverejnených veľmi málo. Do roku 2020 by mali byť zverejnené „snáď“ všetky cirkevné matriky. Ale na svojej stránke FamilySearch uvádza, že z dôvodu kapacitného, bude zverejňovať hlavne matriky o ktoré bol v minulosti záujem.

Do 1.9.2017 bola možnosť objednať si do bádateľne (Viedeň, Budapešť, Brno) nezverejnené cirkevné matriky nafotené na mikrofilmoch - ALE TÁTO SLUŽBA JE ZRUŠENÁ od 1.9.2017 - preto sa stávajú nezverejnené cirkevné maďarské matriky nedostupné!

Search - Records - mapa vpravo klikni na Europa - vyber štát napr. Ale tu vidíme len matriky, ktoré sú na stránke zverejnené pre verejnosť. Ale cez druhú cestu si otvoríte Banskú Bystricu - Hornú Mičinú: a vidíte Rímskokatolícke matriky a aj Evanjelickú matriku od roku 1784 po rok 1950! Táto matrika je nafotená na dvoch mikrofilmoch, z nich je (dostupný) zverejnený len jeden mikrofilm. Zrejme pre to v prvej ceste nie je uverejnené nič z evanjelických matrík Hornej Mičinej.

Pre Slovákov evanjelikov je bádanie v maďarských cirkevných matrikách veľmi komplikované a obmedzené bádanie je aj na stránke FamilySearch. Okrem civilných matrík sú ešte indexované maďarské matriky narodených detí ALE LEN Z KATOLÍCKYCH MATRÍK. To veľmi ľudí mýli. Je možné zadať do vyhľadávača meno dieťaťa, rok narodenia, aj rodičov (parents), a vyhľadávač Vám ponúkne veľké množstvo menovcov z rôznych farností.

ale konečne od roku 2017 začal FamilySearch evanjelické matriky aspoň čiastočne zverejňovať, a dajú sa na FamilySearch evanjelické matriky prezerať. (vynikajúco spracované matriky mesta Nadlac, a ďalších obcí na juhu Maďarska - väčšinou osídlených nemeckými kolonistami. indexované sú matriky narodených, sobášiacich aj zomrelých.)

Štátne archívy na Slovensku zápasia s nedostatkom finančných prostriedkov a s absolútnym nezáujmom zo strany štátu. Štátne archívy disponujú originálmi cirkevných matrík, ale pre verejnosť sú k dispozícii nafotené matriky na mikrofilmoch, ktoré im poskytla „Mormónska cirkev“ - zriaďovateľ web stránky FamilySearch. Do bádateľni štátneho archívu je vhodné ohlásiť sa vopred. Čítačky na premietanie mikrofilmov sú staršie a je ich málo.

Existuje kniha: Cirkevné matriky na Slovensku zo 16.-19. Je to vynikajúca pomôcka, ak hľadám už predkov na Slovensku. Napríklad matriky obce Dúbravica na FamilySearch neviem nájsť. Ale cez stránku felvidekiak zistím, že Dúbravica patrí pod farnosť Poníky, a evanjelické matriky sú uložené v štátnom archíve Banská Bystrica. Venuje sa intenzívne genealógii už niekoľko rokov a má bohaté skúsenosti s pátraním po predkoch a v hľadaní starých matričných záznamov a dokumentov. Predkovia pochádzajú z viacerých dolnozemských obcí, okrem iného aj z Pitvaroša.

Do hĺbky skúmame aj spôsoby prístupu k matrikám: evanjelické matriky sú zatiaľ len čiastočne zverejňované, a preto je užitočné skúmať aj iné pramene a regionálne archívy, ktoré môžu ukázať identifikácie predkov podľa farností a spoločenstiev.

Praktické prístupy k vyhľadávaniu predkov

Vizuálne mapy a indexy špecifických farností môžu výrazne uľahčiť pátranie po evanjelických matrikách v južnom Maďarsku a na Slovensku. Vďaka spracovaniu matrík mesta Nadlac a ďalších obcí je možné získať prehľad o zápisoch narodení, sobášov a úmrtí, ktoré sú relevantné pre genealogické štúdie.

Pri skúmaní maďarských matrík je dôležité rozlišovať, či ide o katolícke alebo evanjelické záznamy, a pochopiť, že v niektorých regiónoch existujú paralelné archívy, ktoré môžu obsahovať odlišné údaje. Z tohto dôvodu je vhodné kombinovať vyhľadávanie v civilných matrikách s dostupnými cirkevnými záznamami, ak sú verejne dostupné.

Využitie materiálov zo štátnych archívov a ich online aj fyzickej prítomnosti umožňuje bližšie identifikovať lokálne verifikované farnosti a ich archivácie. Do vyhľadávania pomáha aj poznanie historickej organizácie cirkví a hraníc farností v období skúmanej éry.

Praktické tipy a upozornenia

Pri práci s FamilySearch je potrebné brať do úvahy kapacitné a prístupové obmedzenia, ktoré ovplyvňujú dostupnosť matrík. Odporúča sa používať viaceré cesty vyhľadávania-ako priame vyhľadávanie podľa mena, priezviska a roku narodenia, tak aj hľadanie podľa obce a farnosti.

Pre Slovákov evanjelikov môže byť identifikácia matrík v maďarských registroch zložitá, a preto je užitočné využívať aj regionálne weby a archívy, ktoré uvádzajú, kde sú cirkevné matriky uložené. Niekedy je vhodné kontaktovať bádateľne alebo archívy vopred, aby ste sa uistili o stave dostupnosti mikrofilmov a ich možnom nafotení na požiadanie.

Existuje užitočná literatúra, ktorá sumarizuje dostupné matriky a cestu pátrania po predkoch na Slovensku. Cirkevné matriky na Slovensku zo 16.-19. storočia predstavujú cenný základ pre genealogické štúdie a pomáhajú identifikovať rodové línie v oblasti južného Maďarska a Slovenska.

Mapa dostupnosti cirkevnych matrik v Európe

tags: #madarsko #katolicke #cirkevni #zaznamy #1636