Socha Bolestného Krista (budyňskými obyvateli zvaná socha Svatého Syna) stojí severovýchodovýchodně od centra města, na jižní straně staré cesty z Budyně nad Ohří do Píst, již mimo jeho intravilán. Dnes je tato polní cesta vyasfaltována a začíná ihned za železniční tratí, kde odbočuje z dnešní silnice na Roudnici nad Labem (Prahu) k severu a po několika metrech se stáčí k východu. Socha stojí v místech, kde k této cestě dosahuje oplocení areálu továrny Segnor. Před více jak 100 lety byly po stranách sochy vysazeny dvě dnes mohutné lípy, které ji při pohledu z větší vzdálenosti úplně zakrývají.
Jedná se o pískovcovou sochu sedícího Ježíše Krista, v mírně nadživotní velikosti, osazenou na poměrně vysokém hranolovém pískovcovém soklu. Socha je obrácena směrem k městu - k západu. Socha je osazena na výrazně profilovaném podstavci, který teprve je se sochou osazen na sokl. Čtyřboký sokl má profilovanou římsu a patku. Opr. L. P.
Před vytesáním tohoto nápisu byly hlavně do tohoto předního zrcadla škrábány různé nápisy (hlavně letopočty) kolemjdoucími lidmi, a to již od začátku 18. století. 22.5.1994 u příležitosti oslavy patrona farnosti sv. Jana Nepomuckého byla u hřbitova na Zlani odhalena socha sedícího Ježíše Krista z pískovcového kamene. Tento kámen složil do té doby téměř 200 let jako schod u vstupu do kostela.
Dostupnost a návštěvnost
- Vzdálenost vzdušnou čarou: ke kostelu 450 m
- Vlakem:
- Autobusem:
- Pěšky:
- modrá TZ
- Na kole: po nejbližší cyklostezce č.
V současné době je kolem sochy likvidovaná část původního prostředí; texty uvádějí, že prostředí je upravené, s pěknými schody, dlažbou, lavičkami, množstvím květů a keřů, a nabízí relaxaci nejen tělu, ale i duši. Při okouzlujícím výhledu na okolí člověk zapomene na každodenní starosti.
Historie a souvislosti s místní krajinou
- Podle záznamů socha byla původně osazena na zachovalém místě poblíž cesty; okolo ní byly vysazeny lípy, které dnes výrazně zakrývají pohled ze vzdálenějších míst.
- Na místě předním zrcadle byly do jistého období vytesány letopočty a nápisy, které svědčí o dlouhodobé kontaktu lidí s tímto místem.
- V roku 1994 byla odhalena socha u hřbitova, čímž byla obnovena terciární paměť o její existenci a významu pro místní komunitu.
Charakteristika sochy
- Socha je pískovcová, sedící Kristus ve vizáži mírně nadživotní velikosti, umístěná na vysokém hranolovém soklu.
- Postava Krista je zakrájena pláštěm a působí klidně, s výrazem tváře, který byl v průběhu let poškozen různými zásahy do kamene.
- Levý bok a ruce Krista jsou částečně poškozené, což svědčí o dřívějších fyzických zásazích a nátěrech, které se nedochovaly.
Další související památky a inspirace
- Podobná socha Ježíše Krista na místě Úžice na Mělnicku - největší socha Krista v České republice, inspirovaná slavnou sochou Spasitele v Rio de Janeiru. Tato socha dosahuje výšky 6,15 m celkem; samotná socha 4,5 m a rozpětí rukou 4 m. Celá stavba vypráví o inspiraci brazilskou ikonou a o snaze vybudovat monument, který vyvolá spoluprožitek náboženského a historického významu.
- Podobné projekty v dalších obcích, například kopie slavné brazilské sochy v Klině, které demonstrují, jak místní komunity pracují na zviditelnění své kultury a duchovní identity.
Současný kontext a veřejný prostor
- Rozměry a materiál sochy spolu s okolní architekturou poskytují poutní a turistickou hodnotu, s ohledem na zlepšenou infrastrukturu okolí - schody, dlažba, lavičky a zeleň kolem památného místa.
- Ve Velkých Pavlovicích a Velkých Bílovicích se podobné iniciativy setkávají s pozitivní reakcí místních obyvatel i návštěvníků, což ukazuje na širší trend propojování kultury, paměti a krajiny.
Interakce s veřejností a mediální ohlasy
Diskuze o významu a realizaci těchto památek často vyvolávají debaty o zachování kulturní identity a o využití veřejného prostoru pro duchovní či veřejně prospěšné iniciativy. Objekty jako tato socha bývají místem setkání obyvatel, obdivovatelů umění a turistů, kteří sem míří za klidem a historickým kontextem.
