Svatý Jan od Kříže: Temná noc a duchovní cesta ke spojení s Bohem

Nejdelší a nejsystematičtější dílo klasika křesťanské mystiky obsahuje zcela zásadní nauku o duchovním životě: abychom mohli dojít sjednocení s Bohem a byli v něj přetvořeni, musíme projít temnou nocí vnitřního očištění. Úspěch přitom závisí jak na Bohu, tak i na člověku. Co můžeme udělat ze své strany, aby se dílo zdařilo? Jak se máme chovat, abychom správně reagovali na Boží vedení? Jak poznáme období, kdy nás Bůh začíná pozvedat ke kontemplativnímu životu? Na tyto a další praktické otázky autor vyčerpávajícím způsobem odpovídá s hlubokou zkušeností, kvalitním vzděláním i na základě Božího osvícení.

Spis tvoří soubor s knihou Temná noc a patří k dalším z Mystického učitele, španělského karmelitána a učitele církve, jedné z nejvýraznějších osobností křesťanské duchovní literatury. Kniha je s tituly Temná noc a Výstup na horu Karmel součástí kompletu, jež je završen knihou Živý plamen lásky. Jestliže o celé nauce svatého Jana od Kříže jeden z jeho současníků právem prohlásil, že „tam, kde i ti nejskvělejší spisovatelé, jak se zdá, končí, náš ctihodný otec začíná“, pak to dvojnásob platí o této knize. Jde o dílo, ve kterém Mystický učitel prostřednictvím komentáře ke své stejnojmenné básni přibližuje vrchol života člověka s Bohem, zralé stadium duchovního manželství: lidská osoba je zde vtažena do vnitřního života božské Trojice mocným a jemným působením Ducha svatého.

Poprvé je tento spis uveřejněn v češtině i s textovými variantami první redakce v poznámkách. Jan své nejkrásnější mystické básně a některé z jeho neznámějších spisů (Výstup na horu Karmel, Temná noc, Duchovní píseň a Žhavý plamen lásky), které jsou vlastně komentáře k těmto básním, napsal v žaláři. Jeho duchovní spisy jsou jedním z pilířů nauky o křesťanské mystice, proto byl v roce 1926 prohlášen za učitele církve.

Český soubor Janových básní zahrnuje Temná noc (Noche oscura del alma), Duchovní píseň (Cántico espiritual) a Živý plamen lásky (Llama de amor viva). Kvalita Janovy poezie je výjimečná, často ji literární kritikové nepodrobovali obvyklým odborným rozborům. Básně, svatého Jana od Kříže, který je vrcholným zjevem španělské křesťanské mystiky, v překladu Gustava Francla. Základní dílo křesťanského mystika o úskalích a překážkách na cestě k Bohu. Učitel duchovních nocí, učitel lásky k bližnímu.

Má svatý Jan od Kříže ještě co říci dnešní době? Jedni mají při vyslovení jeho jména pocit tajemna a nepřístupna, jiní považují znalost jeho díla pro duchovní život za zcela základní. Dříve, než se seznámíme s jeho dílem, je jistě velmi užitečné být do něho uvedené. Pomocní může být právě tento sborník. Bůh sv. Jana od Kříže / Kdo a jaký je Bůh? Věčná otázka zaměstnávající člověka. Tím zajímavější je odpověď těch, kdo se s ním setkali - mystiků. Tento sborník představuje pohled sv. Jana od Kříže na téma Bůh.

Na této knížečce vidíme, jak sv. Jan od Kříže prožíval tajemství Kristova a Mariina v modlitbě růžence. Prostřednictvím jeho myšlenek pozdravujeme Neposkvrněnou Bohorodičku a prosíme ji, aby nás dovedla ke spojení se svým Synem, ke kterému se sv. Jan tolik toužil přibližovat a ke kterému s láskou vedl i své následovatele.

Ilustrace duchovní cesty-dark-night-path

He was called "the greatest of all mystical theologians" by spiritual teacher Thomas Merton. And when St. John of the Cross was proclaimed to be a Doctor of the Church, Pope Pius XI praised his work as "a guide and handbook for the man of faith who proposes to embrace a life of perfection." The writings of the pious Carmelite priest, as well as those of St. Teresa of Avila, are regarded as the peak of Spanish mysticism. This remarkable guide to the spiritual life stands as his most popular work. Imprisoned in Toledo during the sixteenth century, St. John wrote about his spiritual struggles with a unique poetic vision, illuminating a path for the faithful to grow closer to God. He believed that a spiritual union was open to us, but not before experiencing the confusion and despair of a dark night of the soul. Yet John's words are uplifting, lyrical, and filled with hope for any soul who aspires to the Divine union. By emptying ourselves of earthly distractions-memory, will, and sensual desires-we can make room for the pure light of God's grace. A primer to his Dark Night of the Soul, this acclaimed translation will resonate with modern pilgrims searching for wisdom.

Klasický průvodce křesťanské mystiky zkoumá duši cestu k Bohu a prohlubuje porozumění tématu sjednocení, které nastupuje po období temné noci. Ratschläge, Lebensregeln, spirituelle Anweisungen voll psychologischer Einsicht und Menschenkenntnis. Versammelt in den persönlichsten Textes eines der größten Mystiker des Abendlandes: Mit tímto dílem vychází zcela nová překlad všech dosud známých dopisů a dictámenes de espiritu. Mystik vystupuje jako citlivá, chápavá a praktická osobnost, která zobrazuje cestu k Bohu skrze očistu duše a kontemplace.

Loosely inspired by the Biblical Song of Songs, this poem unfolds through forty stanzas, depicting a bride's quest for her separated bridegroom. It explores themes of longing and spiritual pursuit, reflecting the soul's yearning for Jesus Christ. Accompanied by St. John of the Cross's detailed commentary, the poem serves as both a literary interpretation and a deeper meditation on love and faith. Die Gesamtausgabe zu Johannes vom Kreuz bietet eine umfassende Sammlung seiner Werke und Gedanken, die tief in die mystische Spiritualität eintauchen. Sie beleuchtet seine bedeutenden Schriften, die den Weg zur inneren Transformation und zur Vereinigung mit Gott beschreiben. Zudem werden die historischen und theologischen Kontexte untersucht, die sein Denken prägten. Diese Edition ist nicht nur für Studienzwecke geeignet, sondern auch für alle, die sich für die tiefere spirituelle Bedeutung seiner Lehren interessieren.

Z poézie španělského baroka: Svätá Terézia Ježišova Fray Luis de León Svätý Ján z Kríža Luis de Góngora Lupercio Lope de Vega Francisco de Medrano Francisco de Quevedo Esteban Manuel de Villegas Pedro Calderón de la Barca Sor Juana Inés de la Cruz. Weisheit und Weisung Die Aphorismen und andere Kurzprosa - Neu übersetzt und aus heutiger Sicht erläutert. Die Sammlung umfasst die vollständigen Werke z Sv. Jana od Kříže, pěti-bedové dílo přinášející poznání mystiky a duchovní cesty. Hlavní témata: mystika, kontemplace, vývoj duše a cesta skrze temnotu až k božskému světlu; obsahuje Die Dunkle Nacht a Der Aufstieg des Berges Karmel a další práce.

Mapa cesty temnou nocí a duchovní cesty

Die Sammlung richtet sich an čtenáře se zájmem o christliche Mystik, duchovní literaturu a vývoj duše. Tato tisková žánrová složka ukazuje, jak Jan od Kříže zkoumá Boží tajemství a jak jeho proroctví o temné noci nadále oslovuje současné čtenáře hledající duchovní růst.

  1. Temná noc a její význam v duchovní transformaci.
  2. Kontemplativní život a jeho vyústění ve spojení s Bohem.
  3. Poznámky k redakcím a textovým variantám, které doplňují české vydání.
  4. Historické kontexty a vliv svatého Jana na západní mystiku.

Hlavní témata a praktické dopady pro čtenáře

Temná noc jako úvod do očisty mysli, vůle a smyslové touhy. Úplné vyprázdnění těchto prvků vytváří prostor pro čisté světlo Boží milosti. V Konfrontaci s temnotou duše nachází člověk cestu k hlubšímu sjednocení s Bohem a k duchovní manželství s Boží Trojicí.

Čtenáři se dozví, jak rozpoznat období, kdy Bůh začíná pozvedat k kontemplativnímu životu, a jak správně reagovat na Boží vedení. Text nabízí psychologické a praktické postřehy založené na životní zkušenosti mnicovských autorů a jejich učeních.

Biografické kapitoly a historické poznámky ukazují, že Jan od Kříže psal i v žaláři, a to mu dodává zvláštní světelný nádech. Vnucují se tak paralely mezi osobními strastmi a duchovními výšinami, které popisuje ve svých básních a komentářích.

Tento soubor dává čtenáři nejen teoretický rámec, ale i praktické otázky, jak se chovat, aby bylo možné důkladně reagovat na Boží vůli, a jak rozvíjet počáteční kroky duchovního života směrem k plnému spojení s Bohem.

tags: #svaty #jan #od #krize #antikvariat