Farní kostel sv. Ondřeje ve Vendolí u Svitav je pozoruhodnou a monumentální stavbou, která patří do sakrálního areálu se hřbitovem, dvěma barokními branami, márnicí, venkovní křížovou cestou, dvojicí kamenných klasicistních krucifixů a barokním mariánským sloupem. Stavební historie tohoto svatostánku je však mnohem obsáhlejší a zajímavější.
Kostel byl pravděpodobně dostavěn v roce 1517. Od roku 1693 zde probíhala raně barokní přestavba, tehdy byla přistavěna sakristie, kterou v roce 1777 vystřídaly změny pozdně barokní. V této době byl kostel rozšířen a byla také přistavěna severní kaple. Zajímavé je, že podle některých pramenů byl kostel založen litomyšlskými premonstráty již v roce 1260, tedy desetiletí před tím, než olomoucký biskup Bruno ze Schauenburka stihl založit Vendolí. Podle této verze ves i s kostelem v roce 1572 vyhořela a sv. Ondřej byl obnoven teprve roku 1639. Tato dlouhá stavební a sakrální historie podtrhuje význam místa i jeho chráněnosti jako kulturní památky od května 1958.
V ohraniční zdi hřbitova jsou vyzděny segmentově sklenuté výklenky, do kterých jsou zasazeny pískovcové novorenesanční reliéfy křížové cesty ze druhé poloviny 19. století. Velmi kvalitní reliéfy jsou po stranách a v horní části zdobeny vlisy a geometrickými tvary (tzv. beschlagwerk); ve spodní části, pod reliéfem, jsou německé nápisy popisující příslušnou pašijovou scénu. Křížová cesta je umístěna v ohradní zdi hřbitova.
Historie areálu a jeho ochrana: celý sakrální areál je chráněnou kulturní památkou již od května 1958. Kostel je součástí širšího prostoru, který zahrnuje hřbitov, dvě barokní brány, márnici a venkovní křížovou cestu. Z hlediska architektury se jedná o spojení pozdně gotických a raně barokních prvků, které odrážejí přestavby v 17. a 18. století.
Okolí Vendolí a související města a památky poskytují kontext, ve kterém se kostel nachází. Svitavy leží na řece Svitavě a tvoří významné kulturní a historické centrum regionu, které zahrnuje také turistické trasy a sakrální památky v okolí. Město Svitavy vzniklo v polovině 13. století a jeho centrum je městskou památkovou zónou. Z řečeného vyplývá, že Vendolí s kostelem stojí v regionu s bohatou historií a sítí kultury a architektury různých období.
Geografické a turistické souvislosti: Kostel sv. Ondřeje v Vendolí stojí přibližně uprostřed značně protáhlé vesnice, která se nachází na pomezí Čech a Moravy, s vyvýšenými kopci Svitavské pahorkatiny v okolí. V okolí se nacházejí turistické trasy, například žlutě značená trasa ze Svitav, vede Javornickým hřebenem přes vrcholy Na Strání (586 m) a Sněžník (569 m) na Gajer; u studánky se nachází přístřešek a rozcestí Studánka Pod Strání. Přímo v regionu se dá navštívit i Svatá Trojice, místo na okraji lesa na Javornickém hřebenu.
V návaznosti na historii regionu stojí za zmínku i další kulturní záležitosti: Svitavy leží na hranici mezi Čechami a Moravou; v blízkosti se nachází překrásná krajina s malebnými rozložením měst a vesnic. Pro návštěvníky je zajímavé také město Polička a další historické objekty v regionu, včetně litomyšlských památek a UNESCO světového dědictví spojeného s litomyšlským zámkem a jinými lokalitami na Svitavsku a v okolí.
Krátký přehled technických a historických detailů: kostel sv. Ondřeje byl dostavěn v roce 1517; raně barokní přestavba probíhala od roku 1693, sakristie byla přistavěna, změny byly pozdně barokní v roce 1777. Z hlediska exteriéru a interiéru jsou patrné prvky charakteristické pro období renesance a baroka a samotný areál zahrnuje i výzdobu křížové cesty a další sakrální prvky.
