Papež František a Trump: setkání v Vatikánu a světelná role médií

Papež František přijal ve vatikánském Apoštolském paláci k audienci amerického prezidenta Donalda Trumpa. Začátek setkání dvou státníků, které rozdělují diametrálně odlišné názory na řadu problémů včetně migrace a ekologie, proběhl v poněkud chladné atmosféře. Po zhruba půlhodinové diskusi se ale rozcházeli v o poznání přátelštější náladě. František vyzval Trumpa k mírové politice a věnoval mu svou encykliku o životním prostředí.

František se navzdory oficiálnímu protokolu rozhodl během setkání použít místo italštiny španělštinu. „Se vší pravděpodobností aby připomněl mexické spoluvěřící,“ okomentoval redaktor italské televize RAI Josef Kašpar. Papež Trumpovi věnoval malou skulpturu olivovníku symbolizujícího mír, dále podepsaný výtisk své výzvy z roku 2017 s názvem „Bez násilí - Styl politiky pro mír“ a svou encykliku z roku 2015, ve které se zabývá životním prostředím a změnami klimatu. „Přečtu si je,“ slíbil prezident. Trump na oplátku Františkovi předal box s knihami Martina Luthera Kinga.

papež trump setkání ilustrativní fotografie

Chladné začátky a postupná úleva atmosféry

Jednání papeže a amerického prezidenta bylo očekáváno s velkým zájmem kvůli jejich poměrně ostré veřejné výměně názorů během loňské prezidentské kampaně v USA. František například kritizoval záměr Donalda Trumpa vybudovat zeď na hranici s Mexikem. Prohlásil, že člověk pomýšlející na budování zdí místo mostů „není skutečný křesťan“, což Trump označil za „hanebný“ výrok. Papež František je čím dál tím více uznávaným nejen jako mravní autorita, ale také jako schopný vyjednavač.

Jednání v úvodu působilo chladně; Trump působil zaraženě a první stisk ruky provázely vážné tváře bez úsměvu. Po skončení půlhodinového soukromého rozhovoru s Trumpem a setkání s jeho manželkou Melanií panovala mezi oběma státníky mnohem uvolněnější a přátelštější atmosféra. Došlo i na úsměvy, když se papež obrátil na Melanii a zeptal se: „Co mu dáváte k jídlu? Poticu?“

Poté následovalo oficiální setkání, v němž papež Trumpovi věnoval zmíněné dary a vyzval ho k mírové politice. „Přečtu si je,“ slíbil prezident. Trump na oplátku Františkovi předal box s knihami Martina Luthera Kinga. Galerii doplňuje obrazné vyznění: bez úsměvu, ale s vyčerpávající realitou mezipříměří a vzájemného respektu během uvolněné části programu.

gallery NATO Ankaře společná fotka lídrů

Symbolická návštěva Vatikánu a významné momenty

Návštěva Vatikánu symbolicky uzavřela Trumpovu cestu do center tří světových náboženství - muslimské Saúdské Arábie, židovského státu a vatikánského centra římských katolíků. Papežské přijetí muselo být kvůli konání tradiční středeční generální audience naplánováno už na 8:30 SELČ, což je na vatikánské poměry brzké ráno. Trump se po setkání s Františkem vydal na prohlídku svatopetrské baziliky a Sixtinské kaple.

Greenpeace aktivisté promítli na kupoli svatopetrské baziliky vzkaz „Planeta Země na prvním místě“, odkazující k Trumpovu heslu „Amerika na prvním místě“. Nápis byl promítán pomocí silných světlometů z ulice Via della Conciliazione; policisté akci přerušili po zhruba deseti minutách.

Krátká návštěva Říma byla doprovázena zvažovanými hlasy o možné roli papeže jako mediátora v mezinárodních jednáních, včetně Severní Koreje. Z bývalé kritiky Trumpa vůči Vatikánu se tak postupně vytvářel obraz diplomatického kruhu, který může být v budoucnu užitečný pro mírové iniciativy na mezinárodní úrovni.

interiér baziliky svatého Petra pohled na Sixtinskou kapli

Snímek z NATO a politické výměny názorů vkusně zarámované médii

Večer summitu NATO se objevily fotografie a videa, ukazující různé okamžiky podání ruky mezi Trumpem a českým premiérem Andrejem Babišem. Podle některých verzií premiér „dostal ruku“ od Trumpa, podle jiných se záběry přesněji ukázaly, že Trump podal ruku i dalším státníkům v druhé řadě. Babiš to prezentoval jako potěšení z reality, že setkání bylo v jeho očích úspěšné, a dodatkem: „Ne každý den vám podá ruku nejmocnější muž planety.“

Na sociálních sítích a v politických kruzích vyvolaly rozdílné interpretace debatu o tom, kdo zorganizoval a kdo byl iniciátorem: Trump nebo Babiš. Později premiér prohlásil, že Trump podal ruku jemu, a vyzval k opatrnému vykládání záběrů, když připomněl, že během summitu došlo i k dalším interakcím mezi Trumpem a dalšími vůdci. Některé postoje ukazují, že realita odpovídá spíše jisté míře rovnováhy mezi různými interpretacemi.

společná fotografie lídrů NATO Ankaře

Politické rozhovory a dopady na domácí scéne

Další politické reakce se týkaly ozřejmení plánů na zdroje pro obranu a ukrajinskou podporu. Česká vláda hovořila o dvě procenta HDP na obranné výdaje v příštím roce a o přesunu některých prostředků na program PURL, který má zajistit nákup amerických zbraní prostřednictvím evropských zprostředkovatelů a Kanady. Podle Babiše jde o jednorázovou menší částku, avšak SPD žádá vysvětlení a tvrdí, že taková rozhodnutí nejsou na koaliční radě projednána. Konflikt uvnitř koalice tak rezonuje i na mezinárodní scéně.

Trumpovo vystoupení na síti X po setkání s papežem vyvolalo ostrou kritiku ze strany některých amerických politiků. Demokratický senátor Mark Kelly uvedl, že jako katolík považuje za odporné, že prezident veřejně útočí na Petrova nástupce. Papež odpověděl na Trumpova tvrzení v pondělí v letadle cestou do Alžírska: „Přistupovat k tomu, co říkám, tak, jako se pokusil prezident, podle mě znamená nechápat, co je poselstvím evangelia.“

President Trump continues verbal sparring with Pope

Přes veškeré napětí se tedy obrazně i fakticky ukazuje, že setkání zůstalo důležité v rovině diplomatických gesture a diskuzí o míru a ekologických otázkách. Konec návštěvy v Římě ukázal na proměnu atmosféry od vážného k uvěřitelně konstruktivnímu dialogu a na to, že papežova morální autorita může hrát roli v budoucích mezinárodních dohodách.

Trumpova cesta do Bruselu pokračovala odpoledne, zatímco vatikánské setkání zůstalo klíčové pro veřejné vnímání vztahů USA a Vatikánu. Později byly vyzdviženy i další téma jako vědecký diplomat Česka v USA, plánované zdanění a kroky v kultuře a vzdělávání, které provádějí další členové vlády.

letadlo odlet z Říma Trump do Bruselu

Tabulka vybraných faktů z návštěvy

OtázkaPopis
Forma setkáníAudience v Apoštolském paláci, soukromý rozhovor zhruba 30 minut
Dary papeže TrumpoviSkulptura olivovníku, výtisk encykliky o životním prostředí, výzva Bez násilí - Styl politiky pro mír
Dary Trumpa papežoviBox knih Martina Luthera Kinga
Jazyk komunikacePapež použil španělštinu namísto italštiny
Vztah k zdi na mexické hraniciFrantišek kritizoval záměr stavět zeď

tags: #papez #trump #podani #ruky