Edice Sacra pagina předkládá nové komentáře novozákonních knih; v Karmelitánském nakladatelství již vyšly komentáře ke všem čtyřem evangeliím, na ně teď navazuje výklad ke knize Zjevení. Kniha Zjevení svatého Jana je hluboce křesťanská, prorocká i apokalyptická, vyžaduje však komentář, a to více než kterýkoli jiný novozákonní spis. Zájem o knihu Zjevení vzrůstá a je důležité, aby právě v dnešní době podali odborníci poselství této knihy formou, která by odpovídala duchu Písma, současnému stavu biblických studií a zároveň byla srozumitelná dnešnímu čtenáři. Bohatá bibliografie seznamuje čtenáře se stěžejními soudobými studiemi k danému tématu.
Autor o svém komentáři ke knize Zjevení píše: „Podařilo se mi rozpoznat to, o čem jsem přesvědčen, že bylo Janovým záměrem, a pokusil jsem se to srozumitelně podat. Jsem si nicméně vědom, že existuje více myšlenkových linií výkladu tohoto díla, které je bohaté ve své poezii, barvité ve své představivosti a hluboké ve své teologii.“
Řadu Sacra pagina vytvořil mezinárodní tým katolických biblistů. Daniel Harrington, SJ je profesorem novozákonních věd na Weston School of Theology v Cambridge, ve státě Massachusetts a od roku 1972 šéfredaktorem časopisu New Testament Abstracts. Doktorát filozofie v oboru jazyků a literatur Blízkého východu získal na Harvardské univerzitě v roce 1970, teologii studoval na Weston School. V poslední době vydal knihy The Maccabean Revolt: Anatomy of a Biblical Revolution a John´s Thought and Theology s Michaelem Glazierem. Byl předsedou Katolické biblické asociace v Americe, v současné době je vydavatelem ediční řady Sacra Pagina v nakladatelství The Liturgical Press ve státě Minnesota. Wilfrid J. Harrington, OP vystudoval teologii na Papežské univerzitě svatého Tomáše Akvinského v Římě a biblistiku v École Biblique v Jeruzalémě. Ve svých odborných publikacích se zabývá jak Starým, tak i Novým zákonem. Byl profesorem biblistiky v Dominican House of Studies v Dublinu a přednášel také v Milltown Institute v Dublinu.
Zjevení Janovo je v současnosti jednou z nejoblíbenějších, zároveň však i jednou z vykladačsky nejobtížnějších knih Nového zákona. Významný český biblista Doc. Jiří Mrázek, Th.D shrnuje v dalším díle Českého ekumenického komentáře svou několikaletou badatelskou i pedagogickou činnost věnovanou této biblické knize. Komentářovou řadu Český ekumenický komentář k Novému zákonu (ČEK) připravují čeští teologové z různých církví. Komentáře vydává Česká biblická společnost ve spolupráci s Centrem biblických studií. Monika Novotná, která namalovala první příběh z Bible Stvoření Světa a tedy první příběh edice, jej také završuje - velkolepými výjevy Janova zjevení, které namalovala pigmenty na kamenné desky. Pomůže nám tak nahlédnout do hlubokého a náročného textu.
Biblická edice manamana se uzavírá posledními osmi příběhy Nového zákona, které dětem převyprávěla Ivana Pecháčková a ilustrovali je talentovaní čeští výtvarníci nejmladší generace. Který apoštol Ježíše zradil? A který zapřel? Co jsou to letnice? Biblické příběhy převyprávěné Ivanou Pecháčkovou dětem ilustrují talentovaní čeští výtvarníci nejmladší generace - a z každého jednotlivého biblického příběhu vytvářejí originální umělecké dílo. Ve 25 příbězích z Nového zákona se děti seznámí nejen s jednotlivými událostmi ze života Ježíše, ale i s dalšími důležitými postavami a výjevy, které souvisí jak se vznikem a základy křesťanství, tak i s celou naší křesťanskou kulturou. Matka Ježíše Marie, Jan Křtitel, Máří Magdalena, Pilát Pontský a mnoho dalších postav jsou její nedílnou součástí.
Zjevení je tedy text, který v sobě spojuje literární krásu, teologickou hloubku a pastorační aktuální sdělení pro církevní prostředí. Záměrem knihy Zjevení není předvídat budoucnost, ale promluvit povzbudivě do situace pronásledované církve, kdy se zdá, že se dění vymklo Bohu z jeho rukou. Zapisovatel Jan používá obvyklé apokalyptické obrazy a stylizuje je do formy epištoly, aby působily na čtenáře srozumitelně a aktuálně. Text je nabitý nesnadno pochopitelnými obrazy, výjevy a číselnými údaji, čímž vzniká prostor pro historicko-teologické interpretace a duchovní zamyšlení nad Boží plánem a proroctvím pro současnost.
Z hlediska žánru se jedná o apokalypsu (apokalypsis = řecky odhalení), která však neobsahuje typické prvky některých apokalyps, jako je zaštítění významnou postavou z minulosti či uzávěrka pro úzký kruh zasvěcených. Boží čin spásy není kladen výhradně do budoucna, ale nastal ve smrti a vzkříšení Krista. Zjevení tedy klade důraz na povzbuzení pronásledované církve a na Boží pevnost v jejím dějinách, kde Bůh stále drží chod světa ve svých rukou.
Obsah a klíčové obrazy výkladu
Text knihy je adresován sedmi církvím, které symbolizují celé společenství církve v různých časech a místech. Janova vidění zahrnují Ježíše stojícího uprostřed devíti svícnů, s dlouhým šatem a zlatým páskem; Jeho hlas připomíná hukot příboje a vyzývá k napsání do sedmi měst. V jednotlivých sborech se ukazují problémy jako vyprchání lásky, pochybnosti, chlad a zlé skutky. Ježíš vyhlašuje potřebu pokání a věrnosti tváři výzev, které číhají v církvi.
Text dále ukazuje, že lidé, kteří poslouchají Ježíše, i když musejí trpět, jsou bohatí. Každý člověk bude někdy v pokušení odejít od Ježíše. Jednou se Ježíš vrátí a s ním bude všechno nové: nebe i země. Bůh bude přebývat uprostřed svého lidu a budou k němu přicházet lidé ze všech časů a míst, staří, mladí i malé děti. Tato eschatologická naděje je akcentována jako útěcha a jistota pro věřící tváří v tvář pronásledování a obtížím.
Historické kontexty a teologické linie
Dobou vzniku je pravděpodobně období vlády císaře Domitiana (81-96), kdy došlo k většímu pronásledování křesťanů. Z hlediska žánru se jedná o apokalypsu stylizovanou do formy epištoly, s výkladem, který má být srozumitelný pro širší čtenáře. Zjevení není typickou apokalypsou, a proto se v různých tradicích hovoří o různých výkladech a významu symbolů, včetně číselné symboliky a gematrie (např. číslo 666). Ve východní církvi byla jeho interpretace zpočátku skeptičtější než na Západě, a kánon se stal oficiálním až ve 4. století.
Výklad s Anne de Graaf a ilustracemi Moniky Novotné propojil výtvarný a teologický přístup k hlubokému a náročnému textu. Komentář Českého ekumenického komentáře (ČEK) připravují čeští teologové z různých církví a vydává Česká biblická společnost ve spolupráci s Centrem biblických studií. Zjevení Janovo je tedy významným textem, který spojí teologické reflexe s pastorační praktičností pro dnešní věřící.
Format a přínos pro čtenáře
Text je doplněn bohatou bibliografií, která ukazuje související soudobé studie a výzkumy. Způsob podání se snaží být srozumitelný dnešnímu čtenáři, a přesto zachovat teologickou hloubku a literární bohatost. Důraz na poselství, které má podporovat pronásledovanou církev, zůstává středobodem výkladu a poskytuje čtenáři rámec pro reflexi o Boží prozřetelnosti i cestě víry v moderním světě.
Vztah k české bibliografii a ekumenickému kontextu rozšiřuje čtení o Zjevení Janovo a nabízí různorodé pohledy, které se pokoušejí zprostředkovat plnost literárních a teologických rovin knihy. Pestrý doprovodný materiál a ilustrace Moniky Novotné doplňují text a pomáhají čtenářům i dětem ekranizovat a vizualizovat symboliku a poselství Zjevení.
Celkově je Zjevení Janovo v této edici prezentováno jako text, který je současně literárně bohatý a teologicky hluboký, vyžadující pečlivé a trpělivé čtení. Pro čtenáře, kteří hledají nejen historicko-kritické poznámky, ale i duchovní impulzy a pastorační význam, nabízí výklad hluboké poznání a povzbuzení pro život víry v kontextu dnešní společnosti.
Průřez obrazů a důležitých postav
- Marie Panna a další postavy z Janova Zjevení
- Jan Zebedeovec a jeho identifikace s Janem Apoštolem
- Letnice, Pilát Pontský a další klíčové postavy
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce. Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce. Pouze registrovaní uživatelé mohou vkládat příspěvky.
